Les clichés
Duration
00:27
Speed
Natural · 137 wpm
Transcript
1,265 words
Transcript
Full transcript
Bonjour à toutes et à tous et bienvenue dans ce nouveau podcast aujourd'hui on va parler des clichés et plus particulièrement des clichés sur la France puisque c'est un podcast destiné aux personnes qui souhaitent apprendre le français j'avais envie de parler des clichés parce que de mon point de vue de français j'ai souvent eu l'impression que tous les clichés qu'on pouvait avoir sur la France étaient totalement faux et très éloignés pardon de la réalité je peux citer par exemple l'expression comme-ci comme ça dès que vous êtes à l'étranger et que vous dites que vous êtes français les gens vous répondent ah oui comme-ci comme ça alors que ce n'est pas du tout une expression
qu'on utilise habituellement c'est français je vous l'accorde mais ce n'est vraiment pas quelque chose qu'on dit tous les jours je pense que les gens le disent parce que le son que ça fait est marrant mais voilà ça ne va pas plus loin il y a aussi tous les clichés qui sont peut-être plus liés à Paris le mime la marinière la musique d'accordéon la bouteille de vin et la baguette de pain sous le bras avant je pensais que c'était vraiment des clichés loin de la réalité mais au fur et à mesure et notamment au cours de mon voyage au Japon pendant un an je me suis rendu compte qu'il y avait quand-même
une part de vérité dans ces clichés déjà le cliché de la baguette de pain sous le bras ou de la bouteille de vin à la main quand on marche dans la rue c'est assez véridique je l'ai vu moi-même quand j'habitais à Paris et je m'étais fait la réflexion c'est quand-même assez commun de voir les gens passer à la boulangerie le matin ou après le travail et ressortir avec une baguette sous le bras idem pour le vin, à éviter le matin quand-même déjà quand vous êtes invités chez des gens c'est assez commun de ramener une bouteille de vin donc quand on sort du travail on passe au supermarché
et on ressort avec une bouteille de vin et on va chez nos amis deuxièmement c'est que quand je suis allé au Japon je me suis rendu compte à quel point le vin là-bas pouvait être rare alors pas rare au sens où c'est impossible d'en trouver mais c'est quelque chose d'assez cher et il n'y a pas beaucoup de choix possible là-bas c'est vraiment le saké ce qu'on appelle le nihonshu qui est très vendu dans les supermarchés et qui est beaucoup plus apprécié par les japonais ça paraît bien sûr évident dit comme ça étant donné que la France est sûrement je n'ai pas le classement mais sûrement le
le premier pays producteur de vin au monde mais en vivant un an à l'étranger je me suis rendu compte qu'en fait bah je n'ai pas bu de vin pendant un an ou peut-être quelques verres mais c'est tout alors qu'en France c'est quand-même quelque chose d'assez commun et à l'inverse du coup j'ai bu beaucoup de saké et idem pour le pain finalement il y avait très peu de boulangerie et dès qu'il y avait des boulangeries un peu à la française c'était des prix assez chers et du coup on ne pouvait pas se permettre de s'acheter du pain tous les jours finalement je me suis rendu compte de l'impact
que ça peut avoir dans la vie de tous les jours quand on part en vacances 2 semaines bon on se prive pendant 2 semaines mais on ne s'en rend même pas compte on se dit juste c'est vrai qu'ils n'ont pas beaucoup de vin ou pas beaucoup de pain chez eux mais ça ne nous marque pas tellement là pendant un an je me suis rendu compte qu'au bout d'un moment manger une baguette de pain ou boire du vin c'était vraiment quelque chose c'était un événement ce n'était pas quelque chose d'habituel idem pour le fromage alors bon au Japon pour remplacer le fromage on peut peut-être penser au Nato
qui est aussi fermenté donc qui a une odeur aussi assez similaire au fromage mais du coup il est très difficile de trouver du fromage et dès qu'on en trouve c'est très cher et il n'a pas beaucoup de goût en France les fromages vous pouvez en trouver qui sentent vraiment très fort et qui ont un goût assez puissant et c'est vrai que quand on est à l'étranger qu'on mange du fromage on a tendance à avoir l'impression qu'il a très peu de goût tout ça paraît assez évident quand je le dis mais c'est vrai que quand on passe longtemps à habiter à un endroit ce sont vraiment nos habitudes qui changent
ce n'est pas juste un voyage c'est vraiment de nouvelles habitudes et du coup quand j'étais au Japon j'ai pris l'habitude aux apéros ou même au repas de boire du saké ou de manger au petit-déjeuner par exemple du Nato sur du riz et c'était devenu une habitude et j'ai eu l'effet inverse quand je suis rentré en France j'étais très content de retrouver ma baguette de pain du vin du fromage mais c'est vrai que maintenant dès que j'essaie de trouver des produits japonais je peux en trouver mais c'est très cher et il y a très peu de choix là où au Japon on pouvait aller au Konbini
donc à la petite supérette du coin acheter une barquette de riz une barquette de Nato et se faire un repas très rapidement et qui était super bon ici en France c'est impossible cette expérience m'a fait prendre du recul sur les clichés qu'on peut avoir là où avant quand on parlait de clichés sur la France je me disais pour faire la caricature c'est sûrement des américains qui ont regardé Emily in Paris et qui croient que c'est ça la vraie vie à Paris sans rancune mais en fait plus on reste longtemps à l'étranger plus on prend des habitudes liées au pays où l'on est plus on se rend compte qu'il y a une part de vérité
dans les clichés pardon sur notre pays d'origine et finalement j'ai l'impression que c'est aussi ce qui fait que depuis que je suis rentré j'apprécie encore plus mon pays j'apprécie encore plus la France alors bon en tant que français je suis assez chauvin donc j'ai toujours aimé mon pays j'ai toujours été content et fier d'être français mais c'est vrai que depuis que je suis rentré je me rends compte de la chance qu'on a au niveau de la nourriture ou encore au niveau de la de l'architecture la 1ère fois que je suis revenu à Paris je me suis rendu compte à quel point c'était une belle ville
et là où je pouvais être un peu blasé un peu lassé de certaines choses j'ai l'impression de les apprécier beaucoup plus et c'est peut-être ça au final c'est peut-être cette prise de recul sur ma propre culture qui m'a fait voir à travers d'autres yeux les clichés qu'on peut avoir mais aussi la part de vérité qu'il y a dans ces clichés et qui fait un peu cette vie à la française bon c'est un peu bateau dit comme ça mais du coup il y a toujours une part de vérité dans les clichés même si on ne dit jamais comme-ci comme ça j'espère que ce podcast vous aura plu
si c'est le cas n'hésitez pas à laisser un like et un commentaire et je vous dis à la prochaine
Ready for more?
Take your French to the next level.
Access structured courses, live practice sessions, and a community that keeps you going — all at learn.frenchwithfelix.com.
Explore courses →