LIMINAL FRENCH
← All episodes
Ep 94B1language-learning

You should watch these videos - slow french comprehensible input #94

Duration

34:03

Speed

Fast · 143 wpm

Transcript

4,859 words

Transcript

Full transcript

Bonjour tout le monde et bienvenue dans une nouvelle vidéo. C'est un nouveau format. Aujourd'hui, on va regarder des vidéos ensemble et je vais commenter ces vidéos. Toutes ces vidéos sont en lien avec l'apprentissage des langues. Donc ça devrait vous plaire. On commence tout de suite avec la première vidéo. Bon, Jimmy Carr c'est un humoriste britannique qui fait des one man show. Donc ça c'est un extrait d'un de ces one man show. Dans cet extrait, il ne parle pas spécifiquement de l'apprentissage des langues, mais j'ai trouvé que ce passage résumait à 100 % l'apprentissage des langues.

Quand on veut apprendre une langue, il ne s'agit pas de talent. Il ne s'agit pas d'avoir des grands objectifs, de vouloir devenir fluent, mais il s'agit de construire un système des habitudes. Et c'est ça qui fait la différence en France. Le Japon, c'est très à la mode en ce moment et du coup beaucoup de personnes aimeraient apprendre le japonais et beaucoup de personnes disent "Je vais travailler, je vais devenir fluente en japonais." Peut-être que c'est la même chose pour vous avec le français.

Peut-être qu'au début vous êtes dit "J'ai vraiment envie, je vais je suis très motivé, j'ai confiance en moi, je vais devenir fluente en français." Sauf que ça, techniquement en français, on dit c'est du vent, c'est-à-dire que ça ne sert à rien. Alors là, je suis un peu dur mais ça ne sert à rien dans le sens que la seule chose qui va vous faire progresser, c'est de pratiquer. Et la pratique, ça ça se construit à travers un système et notamment à travers des habitudes.

Quand j'ai commencé à apprendre le japonais, je n'avais pas forcément de confiance en moi, de confiance particulière. À l'école, j'étais mauvais pour les langues, j'étais mauvais en anglais et en espagnol. Et donc quand j'ai commencé à apprendre, c'était plus par avec une curiosité un peu naïve. Et ça, je pense qu'au fond, ça m'a servi parce que du coup, je n'avais pas de grandes attentes. Après, dans mon apprentissage, j'ai commencé à avoir de grandes attentes, à vouloir devenir fluente rapidement et plus tard, j'ai compris que ça allait prendre plus de temps.

Du coup, j'avais pas vraiment d'objectif. Donc je ne pouvais pas vraiment être déçu. Le problème des objectifs, c'est que si vous avez des grands objectifs, si vous dites dans 1 an je suis fluente en français, bah si au bout de 6 mois vous avez encore du mal à comprendre des choses simples, vous allez être découragé. Et du coup ce qui compte vraiment c'est les efforts que vous allez créer. Ça ne sert à rien techniquement de dire "Je vais devenir fluent".

Ce qu'il faut, c'est pratiquer tous les jours, devenir fluente ou juste apprendre le français par exemple. Ce qu'il faut, c'est apprendre régulièrement et notamment construire une habitude. Ça c'est le livre Atomic Habits. Donc ça, j'en parle souvent sur cette chaîne, mais c'est vraiment ce qui fait la différence, c'est quand en fait vous faites un petit peu tous les jours. C'est comme ça qu'on arrive à passer du temps avec la langue et c'est comme ça qu'on progresse.

Si vous vous dites "Je vais devenir fluente dans 6 mois". Il y a un samedi matin, vous allez vous réveiller, vous allez vous dire "Je vais apprendre le français pendant 3h" et vous allez être dégoûté, vous allez abandonner et ce sera la fin de l'aventure. Donc ce n'est pas du tout ça. L'objectif c'est de faire de manière régulière pour atteindre l'objectif initial. Et ça, j'aime aussi bien, j'aime bien aussi la phrase "Give the world irrefutable proof, you are who you say you are".

Ce qui vous définit la perception des gens, ce n'est pas les objectifs que vous avez, c'est ce que vous faites. Ce sont nos actions qui nous définissent. Bon là ça devient un peu philosophique mais ce que je veux dire c'est que les gens autour de vous ils ne vont pas se dire "Ah, il est sérieux pour apprendre le français parce que il a dit qu'il allait devenir fluente en 6 mois." Non, ça ils vont se dire ça le jour où ils vont vous voir tous les jours faire un peu de français.

Et moi, c'est ce qui m'est arrivé, c'est ce qui est expliqué dans le livre Atomic Habits, c'est que on se définit par nos habitudes. Si vous êtes quelqu'un qui se lève tôt, qui boit un café tous les matins et qui va faire du sport, bah tout le monde va dire que vous êtes quelqu'un qui se lève tôt, qui aime le café et qui est très sportif. C'est aussi simple que ça. Et c'est pareil. Donc moi, à un moment j'ai j'ai commencé à construire cette habitude et tous les matins j'apprenais j'apprenais du japonais et maintenant les gens qui me connaissent et il disent bah lui lui il adore apprendre le japonais, il passe beaucoup de temps à apprendre

le japonais alors que pour moi ce n'était pas mon objectif ce n'était pas de montrer aux autres que je j'apprends le japonais mais ce que je veux dire c'est que c'est un peu un effet secondaire de ce genre d'habitude. C'est-à-dire que tout de suite du coup ça ça renvoie cette image de quelqu'un qui est intéressé par l'apprentissage d'une langue. Donc ce qui compte ce n'est pas les objectifs, c'est le système que vous mettez en place et notamment les habitudes.

Ça je le répète mais c'est vraiment passer 15 30 minutes par jour à faire un peu de français. C'est c'est ce qui va faire toute la différence. Si vous voulez progresser, faites 30 minutes par jour et ça va exploser. Si vous n'avez pas le temps, regardez votre temps d'écran. Regarder le temps que vous passez sur Instagram ou TikTok avant de dire je n'ai pas le temps donc là je suis un peu moralisateur on va dire mais à un moment donné il faut être d'accord avec soi-même.

C'est-à-dire que si vous voulez passer plus de temps à apprendre le français il faut trouver des solutions pour le faire. On passe à la deuxième vidéo et c'est une autre vidéo de Jimmy Carr et après on regardera d'autres vidéos. Donc pareil dans cette vidéo, il y a une phrase que j'aime beaucoup, c'est comparison the thief of joy. Donc en français, on traduirait par la comparaison est la voleuse de la joie. La voleuse de joie, mais ce n'est pas une très bonne traduction.

Je pense que c'est difficilement traduisible. J'aime beaucoup cette phrase parce que je pense que c'est vrai pour tout en fait, y compris pour l'apprentissage des langue, le problème quand on commence à s'apprendre à apprendre une langue, à s'intéresser à l'apprentissage d'une langue, c'est qu'on rentre dans un peu dans l'univers de l'apprentissage des langues, dans l'écosystème de cet apprentissage des langues. Donc sur Instagram, les algorithmes vont commencer à vous pousser des contenus qui parlent d'apprentissage des langues, qui parlent de comment apprendre le français et cetera.

Et en fait, à partir du moment où vous êtes dans cette bulle, vous allez commencer à vous comparer régulièrement. Et c'est normal parce qu'en fait dans l'exemple, il parle des yachts. Avant on ne savait pas qui avait un yacht. Maintenant, vous ouvrez Instagram, vous avez l'impression que si vous ne gagnez pas 20000 dollars par mois et que vous n'avez pas un yach, c'est qu'il y a un problème. Alors que c'est enfin, c'est plutôt l'inverse. La majorité des gens n'ont pas de yache.

Et c'est pareil en fait avec l'apprentissage des langues. C'est-à-dire que quand moi ça me le fait, quand j'ouvre Instagram, je vois plein de personnes qui sont parfaitement fluentes en japonais. Et d'un côté, c'est génial parce que ça montre qu'il y a des personnes qui ont réussi et c'est motivant mais au fond c'est un peu insidieux. C'est un peu ça crée des mauvais je pense que ça crée des émotions assez négatives par rapport à ça où au final quand on voit que les gens arrivent à devenir fluentes plus ou moins rapidement, ben on se dit en fait moi je suis nul.

Il y a des vidéos sur YouTube par exemple de personnes qui disent "J'ai passé le JLPT N1 en 1 an et demi." Un JLPT donc c'est un peu l'équivalent des Delfs des tests de français mais pour le japonais et N1 ça correspond à à un niveau B2 C1 en français et c'est le niveau plus élevé de ce test. Ça fait 6 ans que j'apprends le japonais et je suis niveau N2. Je ne l'ai pas passé mais je pense que je suis niveau N2 et il faudrait que je le passe.

Mais du coup quand je vois ça, je me dis mais en fait je suis mauvais. En 6 ans, je n'ai pas atteint le niveau que quelqu'un a atteint en 1 an et demi. Mais sauf que c'est ce n'est pas grave. C'est pareil, je travaille mais je n'ai pas encore acheté de y. C'est normal, il y aura toujours quelqu'un de meilleur, quelqu'un de qui a plus d'argent, quelqu'un qui a plus de tout. Et c'est normal, c'est juste que cette exposition constante à ce genre de choses, à ce genre de contenu, même si on a un peu de recul par rapport à ça, je pense que ça crée des émotions négatives sur quelque chose qui sur des choses positives.

Apprendre une langue et il y a je pense qu'il y a rien de négatif dans le fait d'apprendre une langue. C'est plutôt très positif. On ouvre des portes, on apprend plein de choses et cetera, mais c'est juste ce truc de la comparaison qui vient ajouter de la négativité comme ça, un peu comme du sel quoi. Et ça, je pense qu'il faut faire attention et je pense que le seul moyen d'éviter ça, c'est de passer moins de temps sur les réseaux sociaux.

On peut en avoir conscience au fond, ça créera toujours des émotions négatives. Et c'est pareil pour moi dans les vidéo YouTube que je fais quand j'ai commencé à créer des vidéos, du coup mon YouTube ça s'est transformé en contenu Easy French et cetera. Donc il y a toutes les chaînes plus ou moins populaires qui font ce genre de travail et parfois des fois je vois des vidéos qui explosent le nombre de vues et je me dis "Mais c'est pas possible pourquoi mes vidéos ne font pas autant de vues?"

je pense que mon travail est ... ça je ça me frolle l'esprit de temps en temps mais je me dis mais je pense que mes vidéos sont de meilleure qualité et cetera et en fait du coup tout devient mauvais en fait c'est vraiment des émotions négatives alors que le principe de base qui est que des personnes créent des vidéos sur YouTube gratuitement pour que pour aider les gens à apprendre le français c'est juste hyper positif. C'est juste c'est juste quelque chose de positif mais le fait de se comparer, ça apporte tout de suite une nuance très négative.

Et donc ça je pense qu'il faut faire attention et que le seul moyen, c'est le seul moyen pour ne pas se comparer, c'est de couper les réseaux sociaux, de passer le moins de temps possible sur les réseaux sociaux. Et on passe à la troisème vidéo qui est en lien aussi avec les réseaux sociaux. Donc là, je vous fais une petite introduction. C'est la chaîne Language Simp qui est une chaîne très populaire. C'est quelqu'un qui apprend des langues de manière très intensive d'ailleurs et je crois qu'il parle super bien français et et dans ces vidéos, elles sont assez humoristiques et dans cette vidéo, il parle des polyglotes et il dit le titre c'est "All polyglotes are faking

it" et en fait il parle des polyglotes sur les réseaux sociaux parce que souvent quand on va sur TikTok et cetera, on voit des gens qui parlent des dizaines et des dizaines de langue et en fait il fait une distinction entre les entre deux catégories qui est les casual doublers, c'est les personnes qui aiment apprendre un peu de chaque langue pour pouvoir surprendre les personnes en disant quelques mots et les serious grinders. Donc ça c'est personnes qui vont se concentrer sur une ou très peu de langues et qui vont essayer d'avoir la connaissance la plus abouti, la plus fine d'une langue.

Et donc les deux sont possibles. Et du coup dans cette vidéo, il va parler d'un peu d'un aspect négatif de ça et il va notamment parler de ce qu'il appelle les normies qui sont les personnes qui débutent dans l'apprentissage d'une langue. OK. Donc vous voyez comment ça rejoint la vidéo précédente sur la comparaison. En fait ce qu'il dit c'est que sur TikTok, Instagram, il y a beaucoup de contenu où les personnes vont parler des langues étrangères pour parler à des personnes dans la rue par exemple.

Personnellement, j'adore ces vidéos parce que je trouve ça fantastique. Les personnes qui vont voilà parler d'un coup, parler coréen et surprendre les personnes. J'aime beaucoup ce genre de contenu et notamment les personnes par exemple, il y en a beaucoup en Chine qui parlent très bien le mandarin et qui sont en Chine et qui parlent avec les locaux. Le problème de ce genre de chose, c'est qu'on on arrive dans une surenchère où c'est un peu le truc de du coup on a l'impression que être fluente dans une langue c'est normal et c'est censé être facile puisque tout le monde est fluente dans une ou plusieurs langues.

On a l'impression que c'est quelque chose de de facile. Ce que j'aime bien dans cette vidéo, c'est qu'il fait bien la différence entre les deux. C'est qu'il y a des personnes, elles vont apprendre quelques phrases dans plusieurs langues pour avoir ce cette surprise avec les locaux, ce qui est ce qui n'est pas une mauvaise chose en soi, mais c'est juste le moment où on ne sait plus vraiment si les personnes sont vraiment fluentes ou non, que ça devient un peu négatif parce que du coup nous on se dit j'apprends une seule langue et j'ai du mal alors que eux ils parlent des dizaines et des dizaines de langues.

Et pour ça, moi j'aime beaucoup le contenu des personnes qui parlent une seule langue très bien et qui surprennent. Il y a beaucoup ça avec le mandarin, avec le japonais aussi. Et ça c'est des trucs que j'aime bien parce que ça donne vraiment de la valeur au fait que la personne a passé beaucoup de temps à apprendre une langue. Et personnellement, je suis plus attiré par le serious grinder, donc les personnes qui essayent de maîtriser entièrement une langue parce que je pense que c'est intéressant.

Une langue, ça a énormément de nuances et il y a énormément de choses à apprendre et que quand on a un niveau de base comme A2, B1, un peu niveau intermédiaire avant le niveau le le plateau intermédiaire pardon, on peut parler mais en fait on ne n' pas encore appris toutes les nuances d'une langue et en fait c'est hyper riche et ça je trouve ça intéressant. Donc en soit, on a le droit de pouvoir de vouloir être casual dablers ou serious grinders, il y a pas de problème.

Mais le seul problème, c'est quand du coup les gens commencent à vouloir vous vendre quelque chose. Il y a un intérêt économique derrière. Et c'est ce qui décrit quand des casual doublers prétendent être fluent dans une langue, dans plusieurs langues et vous disent "Je peux vous apprendre ça grâce à ma méthode, payer des centaines d'euros et ce sera bon." La réalité c'est que maîtriser une langue c'est beaucoup de travail et j'ai l'impression qu'en faisant ça ça dévalue un peu le travail pour apprendre une langue.

Bien évidemment il existe de vraies polyglotes. Je pense que il y a par exemple Steve Kaufmann, il y a un italien dont j'ai oublié le nom. J'ai complètement oublié le nom. Mais ça c'est des personnes, Steve Kaufmann, par exemple, il a été, je crois qu'il était diplomate dans plusieurs pays, il j'ai vu des vidéos, il parle français, il parle très bien français, pareil avec le japonais et c'est mais c'est le jour où Steve Kaufmann dit “achetez ma méthode pour apprendre en 3 mois une langue, je vais me dire il y a un problème.

Il a il a il a pété un câble comme on dit en français mais tout simplement parce que la manière dont il en parle, il ne dit pas ça prend pas beaucoup de temps, il dit ça prend du temps mais voilà, il faut faire de l'immersion et et globalement il fait la promotion de l'apprentissage des langues. Le problème, c'est quand on tombe un peu dans ce truc de marketing de voilà, c'est normal de connaître 10 langues parfaitement et si vous voulez apprendre une langue, acheter ma méthode, c'est très simple, dans 3 mois vous serez fluent.

Et du coup après ça génère beaucoup de frustration notamment chez les normies, chez les débutants. Et donc ça c'est le danger de ce genre de chose et ça rejoint le truc de la comparaison. Comparison is the thief of joy. Donc voilà, on passe à l'avant-dernière vidéo. Ça va être encore un peu cynique, négatif, mais sur la dernière vidéo, on repartira sur quelque chose d'un peu plus positif pour finir la vidéo. Dans cette vidéo, c'est le sénateur américain Bernie Sanders qui parle avec l'intelligence artificielle Claude et qui pose la question notamment pourquoi les entreprises collectent des données personnelles?

Donc voilà, c'est un peu ambiance Black Mirror mais mais je pense que c'est la réalité tout simplement et que tout est marketing maintenant. C'est-à-dire que à partir du moment où vous avez commencé à apprendre une langue, vous êtes vous êtes votre profil est devenu intéressé par l'apprentissage des langues et du coup, vous êtes devenu une cible potentielle pour toutes les personnes qui ont des choses à vendre en lien avec l'apprentissage des langues. Le côté positif de ça, c'est quand l'algorithme commence à comprendre que vous apprenez le français ou que moi, j'apprends le japonais parce que il va proposer plein de contenus liés à ça sur

notamment par exemple, il y a un conseil que j'avais vu pour l'apprentissage du japonais, c'était de créer une chaîne YouTube dédiée à l'apprentissage du japonais. Comme ça, je commençais à suivre des chaînes japonaises, seulement des chaînes japonaises, et du coup mon algorithme devenait 100% japonais. Vous pouvez essayer en français, c'est super efficace et ça ça permet vraiment de rentrer dans un univers, dans l'univers d'une langue. Et ça c'est hyper positif. Mais le problème, le côté le vrai côté négatif, c'est que tout ça le but c'est de vendre quelque chose.

Après les plateformes, elles essayent de vous faire rester le plus longtemps possible sur leur plateforme pour vous montrer des pubs qui correspondent parfaitement à ce dont vous avez besoin et aussi à vos peurs entre guillemets. Et je pense que l'apprentissage des langues, c'est quelque chose qui est très facile à marketer entre guillemets parce que c'est quelque chose de difficile et du coup enfin de long surtout qui demande beaucoup de travail et du coup on est sans cesse en train de chercher des raccourcis.

On veut toujours essayer de trouver un moyen plus efficace pour atteindre l'objectif. La réalité c'est juste que ça demande du temps et du travail. Mais notre cerveau, comme il voit que c'est difficile, que c'est long, il va toujours chercher ce genre de choses. Et donc dès qu'il voit un contenu qui dit vous pouvez devenir bilingre en 3 mois, ben là c'est tout de suite du FOMO, du fear of missing out. Et du coup, on clique sur les contenus, on paye pour en ayant l'espoir de trouver la solution qui permet d'apprendre plus rapidement.

Je pense que et moi ça m'arrive aussi, je pense que au fur et à mesure un peu avec l'expérience, on comprend que finalement il y a pas vraiment de méthode miracle, que la seule solution c'est de continuer à apprendre tout simplement. Ça ne veut pas dire qu'il ne faut pas s'intéresser à d'autres méthodes. Ça veut dire que plutôt que de passer beaucoup de temps à chercher une méthode, il vaut mieux passer plus de temps à vraiment apprendre la langue.

Et ça, il y a plein de choses comme ça qui sont qui sont très faciles à manipuler entre guillemets. C'est pareil par exemple avec la perte de poids. Les personnes qui veulent perdre du poids, elles vont essayer de trouver la méthode la plus efficace et dès que elles vont voir une publicité, elles vont vouloir cliquer. Pareil pour les hommes qui perdent leurs cheveux. Je perds mes cheveux et quand je vois une publicité qui me dit que je peux que si je mets un shampoing spécial, je vais avoir beaucoup plus de cheveux, bah j'ai envie de cliquer parce que j'ai peur de rater ça.

Et ça répond à un côté ça répond à un côté vulnérable qui est que je ne sais pas comment résoudre ça. C'est pareil avec l'apprentissage des langues. Des fois, on se sent vulnérable parce qu'on travaille mais on n pas l'impression de progresser. Et ça, tout ce truc de la data et des réseaux sociaux et du marketing, ça vraiment ça appuie là-dessus. Et au final, comme je le disais avant, ça crée des émotions négatives sur des choses qui devaient qui doivent être positive.

Apprendre une langue, c'est apprendre de nouvelles choses tous les jours. C'est hyper positif et vous n'avez pas besoin de vous sentir mal par rapport à ça. Bien sûr, si à un moment vous avez l'impression de stagner, faut vous poser la question de savoir si vous avez envie de continuer de progresser et pourquoi pas essayer de nouvelles choses. Mais quand c'est dès qu'on va sur Instagram, on nous dit "Ah mais tu n'es pas bilingue en 3 mois?

Ah mais tu ne connais pas cette méthode? En fait, tout ça, ça devient quelque chose de très culpabilisateur et de très négatif. Et ça c'est vraiment c'est c'est vraiment entre guillemets détestable parce que c'est à la base, je le je le répète mais à la base apprendre une langue c'est juste un hobby, sauf pour certaines personnes qui en ont besoin pour pour des visas et cetera, mais pour beaucoup d'entre nous, c'est un hobby. Il faut juste se poser la question comment est-ce que je peux prendre du plaisir en faisant ça quoi.

Et éviter du coup ce genre de chos, éviter un peu les enfin ça c'est mon peut-être que je suis un peu boomer mais j'ai vraiment tendance à dire vraiment couper les réseaux sociaux. Moi, j'ai enlevé Instagram et TikTok de mon portable. Alors, je poste des vidéos courtes. Donc, c'est un peu un peu contradictoire, mais parce que en fait, dès que je passe du temps dessus, en fait, je me rends compte que je prends plus plaisir à apprendre le japonais et c'est un vrai problème.

Donc voilà, là on était sur une tendance assez négative, enfin sur des sujets assez négatifs. Et pour la dernière vidéo, c'est un peu le même style de vidéo, mais l'idée qu'il y a dans la vidéo, c'est quelque chose de ça aide à prendre du recul, je pense. Donc on est parti pour la dernière vidéo. Si c'est spécifique au monde des langues, mais je trouve qu'il y a quand même énormément de contenu qui vous poussent constamment à optimiser votre apprentissage, à apprendre encore et encore.

Mais une langue, ça peut aussi être un hobby. Vous pouvez apprendre le japonais pour le plaisir. On demande pas aux personnes qui, je sais pas moi, apprennent le piano de devenir concertiste. C'est pareil pour le japonais he, vous n'avez pas besoin de devenir traducteur, chercheur, salarié dans une boîte japonaise pour que toutes vos années passé à apprendre le japonais ait de la valeur. Vous n'avez pas forcément besoin que votre passe-temp vous serve à faire du profit, que ce soit pour l'utiliser dans le monde pro que pour devenir quelqu'un sur les réseaux sociaux.

Le problème, c'est qu'Internet nous montre rarement l'apprentissage de cette manière. Quelqu'un qui dirait "Bon, j'ai appris le japonais pendant 3 ans. Aujourd'hui, je peux discuter naturellement avec les amis japonais que je me suis fait durant mes voyages et ça me suffit. De temps en temps, je reprends quelques cours pour ne pas trop perdre ou préparer mon prochain séjour et puis ça me convient très bien. C'est pas forcément le genre de parcours que les algorithmes vont mettre en avant.

OK, donc là, c'est une YouTubeuse française qui s'appelle Angélique qui apprend le japonais et elle parle de l'apprentissage du japonais et globalement, elle répète un peu les mêmes idées qu'on a vu dans les vidéos de language simp. Et de tout ce que j'ai dit un peu avant. Mais en fait ici, elle rappelle quelque chose qui est fondamental qui est que ce n'est pas parce que vous apprenez une langue que vous avez forcément besoin de devenir fluente dans cette langue.

Quand vous prenez des cours de piano, vous ne vous attendez pas à devenir Beethoven et à être concertiste, pianiste concertiste. Et j'aime bien l'exemple qu'elle a donné parce que en fait il faut pas oublier que c'est juste un hobby dans certains cas et qu'en fait il faut avant tout chercher à prendre du plaisir à apprendre de nouvelles choses et à apprécier ça. Et en fait si vous êtes satisfait de pouvoir avoir des petites discussions naturelles comme ça, c'est très bien.

Il faut pas chercher à aller plus loin. Moi, j'ai tendance à vouloir apprendre plus en japonais, mais je pense que le jour où j'ai un niveau à peu près équivalent à mon anglais, je serais satisfait. En anglais, j'ai un mauvais accent, j'ai un accent français, je fais sûrement des erreurs, mais en fait, je peux arriver et croiser n'importe qui et parler de un peu de tout, pas des sujets ultra complexes, techniques et cetera, mais je veux dire, je peux parler de politique, d'économie, de culture et cetera.

Dans un anglais pas parfait, mais j'ai cette capacité là et le jour où j'ai ça en japonais, je pense que j'arrêterai de travailler. Et par exemple en japonais, il y a la prononciation, il y a des pitch accent. Donc c'est comment vous prononcez le mot. Par exemple, on va dire hashi et hashi et c'est deux mots différents. Et ça souvent les personnes qui sont des serius grinders, ils vont essayer de maîtriser ça à la perfection. Personnellement, j'ai pas envie de mettre autant d'énergie à apprendre ces choses-là.

Même si ma prononciation n'est pas parfaite, si les personnes me comprennent, ça me va. Et je pense qu'en fait, il faut vraiment se poser la question de finalement de quoi on a envie quand on apprend une langue parce que c'est ça qui va décider si telle ou telle chose est importante pour nous. Si je ne sais pas vraiment ce que je veux faire en japonais et que je vois sur les réseaux sociaux des contenus qui disent il faut absolument apprendre le pitch accent, en fait mon cerveau, il va se dire mais tu es nul, tuas tu n'apprends pas le pitch accent mais tu tu es en train

de rater quelque chose de super important. Maintenant avec un peu de recul, je vois ça, je me dis bon moi franchement c'est pas du tout ma priorité. Pour l'instant, je veux juste être à l'aise quand je parle. Avec des personnes. Donc si après tout ça, j'aurai du temps libre et je si je veux continuer à apprendre le japonais, peut-être que j'apprendrai. Mais franchement, pour l'instant, ce n'est pas ma priorité. Et du coup, ça c'est vraiment important de se poser la question de voilà, est-ce que ça ce niveau-là ça vous convient?

Et si oui, alors il faut surtout surtout prendre du recul par rapport à tous les contenus qui disent devenez fluente et cetera. Ça la vidéo tourne beaucoup autour de ça, mais je pense que c'est quelque chose d'important dans l'apprentissage des langues. Voilà, en tout cas, j'espère que ce format vous aura plu. Ça va être un peu plus long que d'habitude, mais je trouvais ça intéressant. Si ça vous intéresse, je suis en train de construire une communauté privée et je vais avoir besoin de testeur.

Donc si vous voulez être testeur et avoir un accès gratuit à la plateforme, vous pouvez remplir le Google Form juste en dessous. Merci d'avoir regardé cette vidéo jusqu'au bout et je vous dis à la prochaine.

Ready for more?

Take your French to the next level.

Access structured courses, live practice sessions, and a community that keeps you going — all at learn.liminalfrench.com.

Explore courses →